Amazon.com Inc. said it agreed to undergo an independent racial equity audit, joining companies including Citigroup Inc. and Tyson Foods Inc. in performing such reviews. The audit…